ニュースレター登録
お問い合わせ
採用・雇用

外国人の部下とのコミュニケーション

たくさんの外国人が日本を訪れるようになるにつれて、国内で働く外国人も年々増える傾向にあります。厚生労働省 が2017年1月に発表したところによると、その数は108万人(2016年10月時点)。自分の部下として外国人が配属されることがあるかもしれません。今回はそんな時に慌てないよう、外国人の部下とのコミュニケーション方法についてまとめました。

1.相手の国や文化に敬意を持つ

日本人同士であっても育ってきた状況によって考え方に違いがあります。文化や環境の異なる外国人であれば、その違いはいっそう際立つのではないでしょうか。業務が著しく滞るようでなければ、相手の習慣に寛容になることが、コミュニケーションをスムーズにするための基本と言えるでしょう。

外国人の部下に対して、「これだから○○国の人間は…」とレッテルを貼ることは絶対に避けるべきです。相手の国や文化に対して十分に敬意を払い、否定的な言動をしないようにしてください。宗教についても同様です。仕事と、国・文化・宗教とは分けて考えましょう。

2.目的やゴールををはっきりと伝える

英語圏において「部下」という言葉を日常使うことがないことからも分かるように、上命下達に闇雲に従うのは外国人にとってはかなりのストレスになります。そこで、プロジェクトの開始にあたっては、目的やゴールをはっきりさせることをおすすめします。これは、外国人ばかりでなく日本人の部下のモチベーションアップにも繋がります。

また、目的やゴール(成果)、戦略などを説明するためのミーティングを行うのが望ましいですが、時間が無ければ、これらを説明する簡単な資料を作成すると良いでしょう。さらに、プロジェクトの過程においては、進捗率や達成率など、具体的な数字を引き合いに出すと意思疎通が容易になります。

3.業務外でのコミュニケーション

外国人の部下と継続的に仕事をする場合、日本人の部下のように「阿吽の呼吸」を求めることはかなり難しいと言えます。折に触れてコミュニケーションの機会を作ろうと考える方も多いと思いますが、仕事が忙しくなかなかその時間が取れない場合もあるのではないでしょうか。

そこでおすすめしたいのはランチタイムを利用したコミュニケーションです。日本人なら終業後に部下と飲みに行くという選択肢も考えられますが、外国人の多くはディナーはプライベートな時間と考えるため、ランチのほうが適しています。外国人の部下が複数いるなら、定期的にランチパーティーを開くのも良いですね。

【参照】厚生労働省「外国人雇用状況」の届出状況まとめ(平成28年10月末現在) http://www.mhlw.go.jp

**************************************

ライタープロフィール

萩野康史:難しい話題でも平易な文章で分かりやすく紹介すことを心がけています。ビジネス関連の記事と並行してアートや旅についても執筆中。ライターとして生計を立てることは子供のころからの夢でした。


株式会社ジープラスメディアでは、外国人履歴書登録者数47万人、8,000社以上の日本企業に外国人採用のサポート実績を誇ります。外国人・マルチリンガルな人材をお探しの場合は求人サービスへ

サービスに関するお問い合わせ

---
株式会社ジープラスメディアでは、イベント情報やトレンドニュースなどメールにて随時配信中
ニュースレター

➕🌏GPlusMedia通信 2018.10.09

Do you know ”+ インバウンド集客” ? ジープラスメディアでは、”+インバウンド集客(外国人プロモーション)“に関するオススメのコンテンツやイベント情報などを定期的に配信します。 …
2018年10月10日

ニュースレター

➕👥GPlusMedia人事ルーム通信 2018.10.09

Do you know ”+ 人事ルーム” ? ジープラスメディアでは、人事採用ご担当者さまに、外国人・バイリンガル人材の採用に関するコンテンツやセミナー・イベント案内など、お役立ち情報を定期的に配信します。 出展社募…
2018年10月10日

インバウンド

外国人観光客の訪日目的1位は日本食!魅力を十分に伝えるには?

以前から海外でも高い人気を誇る日本食。外国人観光客(インバウンド)の訪日目的でも直近3年間で常に1位になっています(※1)。今回は外国人観光客に文化として日本食を理解してもらうことでよりいっそう魅力を際立たせ、集客につな…
2018年10月09日

プレスリリース

GaijinPot Travel(ガイジンポットトラベル) ジャパン・ツーリズム・アワードICT活用特別賞を受賞

~訪日観光客に対するICTを活用した日本の文化・伝統の発信が評価~   株式会社ジープラスメディア(東京都港区、代表取締役社長:時澤正、以下「ジープラス社」)の運営する日本情報サイトGaijinPot(ガイジン…
2018年9月26日

インバウンド

無料Wi-Fi(公衆無線LAN)で効果的なインバウンド対策を!

観光庁から公表されている(※1)「訪日外国人旅行者の国内における受入環境整備に関するアンケート」によると、旅行中に最も困ったこととして「無料公衆無線LAN環境」が18.5%(単回答)を占めています。インバウンド(訪日外国…
2018年9月25日

採用・雇用

外国人の雇用や就職に関する3つの公的支援

  今回は外国人の雇用・就職に関して厚生労働省が実施している支援制度として、「外国人雇用管理アドバイザー」「外国人雇用サービスセンター」「外国人就労・定着支援研修」の3つをご紹介します。外国人を雇用したい企業の…
2018年9月19日